Jump to content
RIP - Comicality
  • entries
    9
  • comments
    16
  • views
    1,984

About this blog

Thoughts, ramblings, and miscellaneous babble. 

Entries in this blog

Lyrics

Translating a Translation of a Translation along with the Original Translation

So, I think more of us grew up with Umberto Tozzi's music in different languages. He wrote the original songs covered by the 80's hits Gloria (Laura Branigan) and Claridad (Menudo). A few months ago, I bought a few of his albums and came across a song I grew up with in Spanish that was ALSO originally penned and sung in Italian: De Que Me Sirven Estas Manos (A Cosa Servono le Mani) Tozzi's quite the poet, bending both Italian and Spanish to his will in his lyrics, and this song is one of hi
Thirdly

Thirdly in Lyrics

4
×
×
  • Create New...

Important Information

Our Privacy Policy can be found here: Privacy Policy. We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..