
1940, 1970 and Today – plus other poems - 2. Messenger of the Morn
.
Poem No. 3 [2]
Also for Kei
All the faces on my floor
who make a bed of there and watch
the antics of a queer
move above them to a rhythm
that only he handles dear
brings him ever down.
Beneath the want of you
his desire for encore
when with you one part is through
the others under, list lines of more.
Poem No. 4
These are the days of which
the ancients tell with
boney fingers from their graves
Poem No. 5
朝の使者
愛後ろにあがる
とその耳にささやく
この愛の夢を
この愛起きる。
Messenger of the morn,
Ascend behind my love
And whisper in that ear
This love’s dream;
Rouses this love of mine.
-----------------------------------------------------
[2] “Also for Kei” The floor references in this poem (and the previous two) are fairly literal, as my apartment in the Kichijohji section of Tokyo was so small, I used a pair of futon for bedding. Traditional futon are foldable mattresses stashed in dedicated cupboards during the day. Part of the ritual of going to bed involves arranging the futons and pillows, the covers and comforters, for the night.
_
-
1
-
3
Recommended Comments
Chapter Comments
-
Newsletter