Well, this is surely progress. Looks like we are on the return leg of this particular orbit. Chase is talking to Hank, Hank is talking to Chase, Trey and Carlos are talking to Chase, and Brent and Dawson are talking to each other (among other sweet things they're doing). Even Stacy is having her say. Only Perry has no one to talk to, and he doesn't deserve anyone!
Hank seems to have revised some important opinions about Chase, and reviewed some of his own conduct. Chase seems to have arrived at the courage and will to speak his mind to Hank calmly. Heck, even the darn dog is delighted!
I won't say that we are totally on the road to recovery here, but I see some possible hope ahead for Chase and Hank to fall in love all over again.
Oh, come on! Admit it!