The only thing that bugs me about this chapter is the Hospital's Chaplain. Of course, that also depends upon the time frame (year) of our story.
Any hospital that uses (or employs) a chaplain whose religion condemns homosexuality would not allow them to dialogue with any gay person. Especially a person who attempted suicide, who is also wrestling with his sexual identity. Since the proximate cause of the suicide is his sexual confusion, medical facilities after 2006 would lose their licensing if they did allow such.
That aside, I really liked the chapter.