I think it is really important to have stories like this to read. Yes, it is a tragic situation and very painful indeed, but that pain brings sincerity and truth and realism that can't be denied or hidden. Nor should it!
But what you have shown is that through talking, engagement, acceptance with the 'survivors' (not quiet the right word!) people/relatives/lovers can slowly begin to move on with their grief.
I really liked the empathy between Dirk and Woodrow. They understood each other and each other's pain. I think you have achieved an awful lot in one chapter, and I don't believe there is a need to write any more about these characters. The story has hope and that shows progress, which for me means their encounter was blessed and perhaps endorsed.
Well done and thank you for writing such an epic story. Brilliant.
Chris