He may have been the coach that has the record, but he wasn't the only one to earn them. There were a lot of innocent people that built the School's football program to what it was... the championships, the wins..
I'm talking about the players and the innocent faculty and coaching staff around him.
He didn't do what he should have done, I agree. He may not have known how to go about alerting people properly or what that meant, but he should have been the loudest voice after he became aware of it. For the true victims of this entire scandal his lack of action damaged them forever. So maybe he shouldn't have had those wins restored...
At the end of it all, it's just a record. The damage has already been done.