Jump to content

Song of the moment


Recommended Posts

A song I heard today and it made me cry, thinking of the sad times some of us in here are going through right now. It's in Swedish, but I found a translation. 

 

 

 

In the arms of great sorrow
In the arms of great sorrow
there are moments of laughter
Like stars, peeking out
from eternal night
 
And in the first beams of the sun
the swallows fly into the sky
to bind fragile threads
weave strands into a rope
between us
so we can reach each other
 
In the rush of hard times
there are screams that no one can hear
Everything disappears into a whisper
like a breeze slowly dying
 
All the tears have dried
into crystals on my cheek
I have called, with all my strength
all my strength, for you
Can you hear me?
Can we reach each other?
 
In the footsteps of long winter
frozen flowers are crushed
And where loneliness walks
the cold always bites worse
 
Still, I have never hesitated
between darkness or light
Because when the crescent moon has faded
everything has pointed in your direction
and from my direction
we can reach each other
 
In the arms of great sorrow.
 
 
  • Like 3
Link to comment

 

A song I heard today and it made me cry, thinking of the sad times some of us in here are going through right now. It's in Swedish, but I found a translation. 

 

 

 

In the arms of great sorrow
In the arms of great sorrow
there are moments of laughter
Like stars, peeking out
from eternal night
 
And in the first beams of the sun
the swallows fly into the sky
to bind fragile threads
weave strands into a rope
between us
so we can reach each other
 
In the rush of hard times
there are screams that no one can hear
Everything disappears into a whisper
like a breeze slowly dying
 
All the tears have dried
into crystals on my cheek
I have called, with all my strength
all my strength, for you
Can you hear me?
Can we reach each other?
 
In the footsteps of long winter
frozen flowers are crushed
And where loneliness walks
the cold always bites worse
 
Still, I have never hesitated
between darkness or light
Because when the crescent moon has faded
everything has pointed in your direction
and from my direction
we can reach each other
 
In the arms of great sorrow.
 
 

 

 

 

Snowflake leave you with a kiss, Puppilull. :kiss:

Edited by MrM
Link to comment

 

 

It's Soon The End

 

Tonight is the great ball

Put make-up on your pale ideas

We're going to sway the stars

Much higher

Even much higher

 

Tonight is the great day

Let's go and see the drums fall

The court's military band

Sounds wrong

Sounds wrong, once again

 

Come on

It's soon the end

Of this deaf

World

Come on

Sound the alarm

Send their old speeches flying

Come to dance, it's our turn

 

Tonight is the great night

With velvet our dreams adorn themselves

We rush up towards a new start

Much more beautiful

Even much more beautiful

 

Come on

It's soon the end

Of this deaf

World

Come on

Sound the alarm

Send their old speeches flying

Come to dance, it's our turn

 

I've drunk the love

Whose breathing was bitter

I've seen the towers

Fall to earth

 

I've seen the black gold

Bleed the sea

All the looks

Turned toward ephemerality

 

I can see the new day

Bloom

I believe in the crazy man's

Laughing up there

 

I want to grasp

All the mysteries

And free myself

From ephemerality

 

Tonight is the great ball

Put make-up on your pale ideas

We're going to sway the stars

Much higher

Even much higher

 

Come on

It's soon the end

Of this deaf

World

Come on

Sound the alarm

Send their old speeches flying

Come to dance, it's our turn

 

Come on

It's soon the end

Of this deaf

World

Come on

Sound the alarm

Let's love each other on their ruins

Let's love each other for a new world

Link to comment

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...

Important Information

Our Privacy Policy can be found here: Privacy Policy. We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..